{"id":4627,"date":"2021-02-27T13:28:09","date_gmt":"2021-02-27T12:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spinaker.com\/?page_id=4627"},"modified":"2025-11-03T09:28:38","modified_gmt":"2025-11-03T08:28:38","slug":"mention-legale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/mention-legale","title":{"rendered":"Mention l\u00e9gale"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4627\" class=\"elementor elementor-4627\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bcc385 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bcc385\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-thegem\"><div class=\"elementor-row\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d90754b\" data-id=\"d90754b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b0dac6 flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b0dac6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions L\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521508a flex-horizontal-align-default flex-horizontal-align-tablet-default flex-horizontal-align-mobile-default flex-vertical-align-default flex-vertical-align-tablet-default flex-vertical-align-mobile-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"521508a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;utilisateur en ayant acc\u00e8s au site de la boutique h\u00f4tel spa restaurant Le Spinaker, s&rsquo;engage \u00e0 se conformer aux pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation.<\/p>\n<h2>INFORMATIONS \u00c9DITEUR:<\/h2>\n<p>Ce site est \u00e9dit\u00e9 par :<br>Nautel Spinaker, SARL au capital de 600 000 euros, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s sous le N\u00b0 RCS Nimes 309 359 271 00017, et dont le n\u00b0 de TVA intracommunautaire est FR61309359271<\/p>\n<address><strong>Nautel Spinaker SARL<\/strong><br>Si\u00e8ge social<br>Pointe du M\u00f4le &#8211; Port Camargue<br>30240 Le Grau-du-Roi<br>FRANCE<br>T\u00e9l : +33 (0)4 66 53 36 37<\/address>\n<p><strong>Directeur de la publication :<\/strong>&nbsp;Patrick Thierry<\/p>\n<p><b>R\u00e9alisation<\/b> :&nbsp;<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.applicart.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Applicart<\/a><\/p>\n<h2>INFORMATIONS H\u00c9BERGEUR :<\/h2>\n<p>Ce site est h\u00e9berg\u00e9 par :<\/p>\n<address><strong>OVH<\/strong><br>SAS au capital de 10 069 020\u20ac<br>RCS Lille M\u00e9tropole 424 761 419 00045<br>Code APE 2620Z<br>N\u00b0 TVA : FR 22 424 761 419<br>2 rue Kellermann<br>59100 Roubaix<br>FRANCE<\/address>\n<h2>INFORMATIQUE ET LIBERT\u00c9S :<\/h2>\n<p>Nautel Spinaker SARL fait tous les efforts n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de ses clients et assurer la confidentialit\u00e9 des informations. Pour toute modification de vos donn\u00e9es, vous pouvez nous joindre par mail depuis la page <a href=\"\/en\/contact\/\">contact<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au +3 (0)4 66 53 36 37.<\/p>\n<h2>DROITS D&rsquo;AUTEUR \/ COPYRIGHT :<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent site est prot\u00e9g\u00e9 au titre de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, notamment droits d&rsquo;auteurs, dessins et mod\u00e8les, marques, noms de domaine, brevets, savoir-faire, logiciels ou bases de donn\u00e9es.&nbsp;&nbsp;Nautel Spinaker SARL&nbsp;&nbsp;et\/ou ses partenaires reste(nt) propri\u00e9taire(s) de l&rsquo;ensemble de ces contenus et droits associ\u00e9s. Sur ces contenus,&nbsp;&nbsp;Nautel Spinaker SARL&nbsp;&nbsp;SARL&nbsp;vous accorde une licence limit\u00e9e, non-exclusive, r\u00e9vocable, sans droit de sous-licencier pour les simples acc\u00e8s, navigation et utilisation li\u00e9s au pr\u00e9sent Site. Cette licence ne vous accorde aucun autre droit, en particulier d&rsquo;exploitation commerciale de ces contenus.<\/p>\n<h2>DROITS et traitement des DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p>Tout client, prospect ou partenaire dispose d\u2019un droit personnel, non exclusif, incessible et intransmissible de consultation des informations contenues sur le site spinaker.com pour ses propres besoins \u00e0 des fins de r\u00e9servation h\u00f4teli\u00e8re.<\/p>\n<p>Il est autoris\u00e9 \u00e0 extraire et\/ou r\u00e9utiliser une partie du contenu de ce site \u00e0 des fins personnelles de consultation, sous r\u00e9serve que cette extraction et\/ou r\u00e9utilisation ne porte pas sur une partie, appr\u00e9ci\u00e9e qualitativement ou quantitativement, substantielle du contenu de ce site. En outre, est \u00e9galement interdite l\u2019extraction et\/ou la r\u00e9utilisation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e du contenu, m\u00eame non substantiel, de ce site.<\/p>\n<p>Toute reproduction totale ou partielle du site \u00e0 des fins autres est express\u00e9ment prohib\u00e9e par les articles L. 342-1 et L. 342-2 du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Est \u00e9galement interdite la communication au public de tout ou partie du contenu du site, sous quelque forme et \u00e0 destination de quelque public que ce soit.<\/p>\n<p>En particulier, l\u2019utilisation \u00e0 des fins commerciales du contenu de ce site est express\u00e9ment interdite.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article L. 223-2 du Code de la consommation, nous vous informons que vous avez le droit de vous inscrire sur la liste d&rsquo;opposition au d\u00e9marchage t\u00e9l\u00e9phonique &lsquo;Bloctel&rsquo;. Vous pouvez vous inscrire gratuitement sur le site <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/www.bloctel.gouv.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bloctel.gouv.fr\/<\/a><\/p>\n<h2><span style=\"letter-spacing: 0.05em;\">RESPONSABILIT\u00c9<\/span><\/h2>\n<p>L&rsquo;ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l&rsquo;\u00e9tat. Nautel Spinaker SARL&nbsp;ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 relative \u00e0 l&rsquo;utilisation de ces informations.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur est seul responsable de l&rsquo;utilisation de telles informations.<\/p>\n<p>Nautel Spinaker SARL&nbsp;se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les pr\u00e9sentes notamment en actualisant le site spinake.com.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 ne transmettre sur ce site aucune information pouvant entra\u00eener une responsabilit\u00e9 civile ou p\u00e9nale et s&rsquo;engage \u00e0 ce titre \u00e0 ne pas divulguer via ce site des informations ill\u00e9gales, contraires \u00e0 l&rsquo;ordre public ou diffamatoires.<\/p>\n<p>Nautel Spinaker SARL&nbsp;met tout en \u0153uvre pour offrir aux utilisateurs des informations et\/ou des outils disponibles et v\u00e9rifi\u00e9s, mais ne saurait \u00eatre tenue pour responsable des erreurs, d\u2019une absence de disponibilit\u00e9 des informations et\/ou de la pr\u00e9sence de virus sur son site spinaker.com.<\/p>\n<h2><span style=\"letter-spacing: 0.05em;\">M\u00c9DIATION<\/span><\/h2>\n<p>Apr\u00e8s avoir saisi le service client et \u00e0 d\u00e9faut de r\u00e9ponse satisfaisante ou de r\u00e9ponse, dans un d\u00e9lai de 60 jours, le client peut saisir le M\u00e9diateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonn\u00e9es figurent ci-apr\u00e8s :<\/p>\n<p>&#8211; Saisine par voie postale : MTV \u2013 MEDIATION TOURISME VOYAGE, Service d\u00e9p\u00f4t des saisines, CS 30958, 75383 PARIS CEDEX 08 Saisine,<br>&#8211; Par internet : Demande saisine \u2013 MTV,<br><br>L\u2019\u00e9tablissement Le Spinaker est adh\u00e9rent \u00e0 la M\u00e9diation Tourisme Voyage en tant qu\u2019adh\u00e9rent au syndicat professionnel \u00ab UMIH \u00bb d\u00fbment r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 sur le site<\/p>\n<h2>COOKIES ET AUTRES TRACEURS<\/h2>\n<p>Nautel Spinaker SARL utilise des cookies et d\u2019autres traceurs sur son site. Pour en savoir plus sur l\u2019utilisation de ces traceurs et pour les param\u00e9trer, veuillez consulter les <a class=\"btn-gdpr-preferences\" href=\"#\">Pr\u00e9f\u00e9rences de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<h2><span style=\"letter-spacing: 0.05em;\">IMPORTANT<\/span><\/h2>\n<p>Les messages que vous nous ferez parvenir par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;Internet peuvent \u00eatre intercept\u00e9s sur le r\u00e9seau. Jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;ils nous parviennent, leur confidentialit\u00e9 ne peut \u00eatre garantie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions L\u00e9gales L&rsquo;utilisateur en ayant acc\u00e8s au site de la boutique h\u00f4tel spa restaurant Le Spinaker, s&rsquo;engage \u00e0 se conformer aux pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation. INFORMATIONS \u00c9DITEUR: Ce site est \u00e9dit\u00e9 par :Nautel Spinaker, SARL au capital de 600 000 euros, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s sous le&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4627","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les mentions l\u00e9gale du site internet du Spinaker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentions l\u00e9gale du Spinaker, tout savoir sur l&#039;utilisation de notre site web\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/mention-legale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les mentions l\u00e9gale du site internet du Spinaker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gale du Spinaker, tout savoir sur l&#039;utilisation de notre site web\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/mention-legale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spinaker - h\u00f4tel 4 \u00e9toiles - restaurant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spinakerhotelofficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T08:28:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/mention-legale\",\"url\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/mention-legale\",\"name\":\"Les mentions l\u00e9gale du site internet du Spinaker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-27T12:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T08:28:38+00:00\",\"description\":\"Mentions l\u00e9gale du Spinaker, tout savoir sur l'utilisation de notre site web\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.spinaker.com\/mention-legale\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/\",\"name\":\"Spinaker - h\u00f4tel 4 \u00e9toiles - restaurant\",\"description\":\"H\u00f4tel 4 \u00e9toiles et restaurant gastronomique au Grau-du-Roi \u00e0 Port Camargue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/#organization\",\"name\":\"Spinaker - h\u00f4tel 4 \u00e9toiles - restaurant\",\"url\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/wp-content\/uploads\/logo-lg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/wp-content\/uploads\/logo-lg.png\",\"width\":500,\"height\":100,\"caption\":\"Spinaker - h\u00f4tel 4 \u00e9toiles - restaurant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spinaker.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/spinakerhotelofficiel\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/spinakerhotelofficiel\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCKo2MqXwoG6OPkp04pDfNYQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les mentions l\u00e9gale du site internet du Spinaker","description":"Mentions l\u00e9gale du Spinaker, tout savoir sur l'utilisation de notre site web","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/mention-legale\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Les mentions l\u00e9gale du site internet du Spinaker","og_description":"Mentions l\u00e9gale du Spinaker, tout savoir sur l'utilisation de notre site web","og_url":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/mention-legale\/","og_site_name":"Spinaker - h\u00f4tel 4 \u00e9toiles - restaurant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spinakerhotelofficiel\/","article_modified_time":"2025-11-03T08:28:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spinaker.com\/mention-legale","url":"https:\/\/www.spinaker.com\/mention-legale","name":"Les mentions l\u00e9gale du site internet du Spinaker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spinaker.com\/#website"},"datePublished":"2021-02-27T12:28:09+00:00","dateModified":"2025-11-03T08:28:38+00:00","description":"Mentions l\u00e9gale du Spinaker, tout savoir sur l'utilisation de notre site web","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spinaker.com\/mention-legale"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spinaker.com\/#website","url":"https:\/\/www.spinaker.com\/","name":"Spinaker - h\u00f4tel 4 \u00e9toiles - restaurant","description":"H\u00f4tel 4 \u00e9toiles et restaurant gastronomique au Grau-du-Roi \u00e0 Port Camargue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.spinaker.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spinaker.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.spinaker.com\/#organization","name":"Spinaker - h\u00f4tel 4 \u00e9toiles - restaurant","url":"https:\/\/www.spinaker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.spinaker.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.spinaker.com\/wp-content\/uploads\/logo-lg.png","contentUrl":"https:\/\/www.spinaker.com\/wp-content\/uploads\/logo-lg.png","width":500,"height":100,"caption":"Spinaker - h\u00f4tel 4 \u00e9toiles - restaurant"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spinaker.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spinakerhotelofficiel\/","https:\/\/www.instagram.com\/spinakerhotelofficiel","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCKo2MqXwoG6OPkp04pDfNYQ"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4627"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8703,"href":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4627\/revisions\/8703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spinaker.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}